Det är många år sedan du lämnade Sverige för Takoma USA. Du har ju inga i din närhet som talar svenska. Ändå är det fantastiskt vad du talar bra svenska fortfarande, men vi kan roa oss med lite språkövningar, eller?
Då kör vi!
Varför ska man gå i Närkes lera och sörja, när man kan leva glatt på en klippa i Bohuslän??
Sörja, vad är det? Kan vara någon äcklig klet, eller sörja någon förlust av sak eller anhörig.
Vad är glatt? Kan vara stämningen på en fest, eller ett halkigt underlag, då man bör vara försiktig så man ej trillar på rumpan!
Rumpan ej att förväxla med Rumba som är en dans där man vippar på rumpan.
Växla ja, det kan man göra med pengar, om man nu har några! Vår regering försöker svälta ihjäl oss pensionärer med sin politik.
Växlar det kan också vara något som finns på våra järnvägar, växlarna bestämmer om tågen ska gå hit eller dit. Njae det är inte riktigt sant, oftast går inte tågen alls eller kraftigt försenade, ofta på grund av nedfallna ledningar eller rälsbrott.
Har gått så långt så om man ska åka från À till B och vara säker på att vara framme i rätt tid bör man åka dagen före. Är det dessutom vinter bör man inte åka tåg alls, våra tåg är gjorda för Medelhavsklimat! Fungerar sällan vid minusgrader.
Nu kanske jag är ute och cyklar, men säger man inte att hustrun nedfallit med ett barn på fyra kilo? Nej det blev galet nedkommit tror jag det är.
Däremot vet jag att fallna kvinnor inte har så hög status, kanske det skulle varit spännande att träffa en sådan. Jag menar då skulle jag ha hjälpt henne komma på benen igen, det kan berott på att underlaget varit glatt och hon därför halkat!
Varit ute och cyklat, ett populärt uttryck om man gjort bort sig.
Man kan göra bort sig i dubbel bemärkelse, att cykla åt fel håll på enkelriktad gata. Kan kosta skjortan!
Vadå skjortan? Får man inte böter, tar polisen skjortan och man får trampa vidare med bar överkropp??
Icke sa Nicke, det är bara ett uttryck för något som är dyrt.
Älskling på vågen vad väger du naken
Älskling på vägen vad vågar du naken.
Nä nu blir det för galet kanske bäst att avsluta språklektionerna för idag.
Galet, något som blir fel, eller så är det tuppen som gal, eller kanske göken som gol.
Göka, det är antingen skönt eller snuskigt, beroende på ens läggning, men tänker inte gå närmare in på det. Moralisk som jag är.
Läggning, eller ligga. I min ungdom fick man vara glad om man fick en puss i porten när man följde en flicka hem. För att sedan gå hem och lägga sig och drömma om den ljuva varelsen.
Andra tider nu, pussen är inte så viktig längre, nä nu ska man ligga första träffen.
Ja va då då? Jag fick ligga med men först borsta tanden och ta på pyjamasen innan jag låg med John Blund!
Ja M-B där slutar jag för idag med att ställa mig upp och hurra för dig och hoppas du fick en fin Birthday!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar